Yizkor. Recordar

Este sábado celebramos Navidad y Hanukkah. En una familia mixta de cristianos que se habían convertido, o cristianos que se habían casado con judíos, o aquellos que eran medio cristianos, el árbol decorado con pequeñas bombillas en la parte superior y regalos debajo encendido junto con una colorida e iluminada menorá de Hanukkah y calentó todos nuestros corazones. Haifa es conocida como una ciudad mixta, pero en casa también hay un sentimiento similar. Todos somos uno y estamos todos juntos. Pero las cosas por las que estamos pasando aún nos dificultan ser felices y el ambiente (aparte de la energía que nunca termina de los niños) era bastante tranquilo.

Cuando comencé el blog, mis socios y yo pensamos que sería un proyecto de varios meses. También éramos optimistas de que el episodio final estaría dedicado al regreso de todos los secuestrados. Porque las cosas suceden porque de alguna manera tienen que suceder, con  lo que el episodio del 7 de octubre terminaría en la historia del pueblo de Israel. De la destrucción a la resurrección. de nuevo.

Y qué deseable es que la Fiesta de las Luces, que estaba perfectamente ligada a la Navidad, traiga consigo nuevas buenas noticias y sucedan cosas buenas. Sólo un deseo.

El próximo enero, los seis millones de personas que fueron asesinadas a causa de su judaísmo serán recordadas en todo el mundo. Sin embargo, me pregunto qué valor tiene el Día Internacional del Holocausto en una realidad tan violenta contra los judíos.

Violencia, desde un bebé hasta un anciano, violencia que recibe su legitimidad en las mejores universidades del mundo, en las calles de Europa bajo los símbolos que las representan, violencia en las salas de conciertos, desde la música clásica hasta el rock y en el arte. Con el tiempo, el Día Internacional del Holocausto se convirtió en un memorial sin contenido. No enseña ni recuerda a nadie nada más que el exterminio de los judíos.

Este blog termina, y lamentablemente, sigue abierto a todas las personas amantes estén donde estén. Y es por eso que me gustaría dedicar el capítulo a algunos de los que todavía viven en la oscuridad en esta fiesta de las luces. Por los que han regresado y siguen ahí, y por los que todavía están ahí y no volverán. No puedo mencionar los miles de heridos, desaparecidos y muertos. Pero sólo un poco para ilustrar lo que la luz aún nos oculta como pueblo.

Nave Biton, tiene 6,5 años. Su madre, Stav, fue asesinada junto con su amiga en Meflasim Crossing mientras huían del Festival Nova. Le dispararon y la encontraron en su vehículo volcado. Nave le dijo al periodista que le gustaría mucho darle a su madre el poder de Superman para que ella pudiera sobrevivir. El padre no puede criar a los niños, por lo que los abuelos crían a Nave con su hermana menor, Riff. La abuela de Nave explica que Nave no sólo perdió a su madre, sino en cierto modo también a su abuela. Porque “solía divertirme con él principalmente. Ahora que estoy criando a dos hijos a tiempo completo, ya casi no tengo tiempo para hacer nada con él.“ Los propios abuelos, que ya tienen más de 60 años, no se dejan desmoronar a pesar del dolor. Estar roto no es una opción.

Dos niños menores que Nave siguen en cautiverio. Ariel y KfirBibas son los niños más jóvenes del mundo capturados y se desconoce su suerte desde el 7 de octubre hasta hoy.

Además de ellos, hay otros cinco hermanos en cautiverio, los gemelos Ziv y Gali Berman. Yair y Eitan Horn. Arbel y DolevYehud, hermano y hermana, él fue asesinado en cautiverio y ella posiblemente aún esté viva. Ariel y David Cunio. Eli Sharabi y su hermano Yossi, asesinado en cautiverio. Las dos hijas de Yossi también fueron asesinadas el 7 de octubre. La abuela, en su oscuridad, espera desde entonces a sus dos hijos. Todos han sido secuestrados de su hogar y se desconoce su destino. Tantas familias en los kibutzim desaparecieron de la faz de la tierra ese día….

En el festival de Re’im, ocho pares de hermanos fueron asesinados, entre ellos Roya y Norelle Manzuri, de unos 20 años. Yuval y Noam Rabia, treintañeros.  Aviad y Gideon Rivlin, de dieciocho años, que trabajaba en el festival. Todos se fueron a bailar, como Mia e Itay Regev, quienes fueron liberados y devueltos a nosotros. Aunque la mayoría de los secuestrados ya no están vivos, a sus familias les resulta difícil vivir plenamente sin que su hijo o hija regrese a casa.

Hace dos días se publicó el informe del Ministerio de Salud que será remitido a la ONU. El informe describe los horrores que soportaron los secuestrados en cautiverio, y a otros les azotaron los genitales y sufrieron quemaduras. La violación de niñas y niños durante su vida o después de su asesinato,  describe la enfermedad que se esconde detrás de las consignas y la cuasi-guerra de ocupación.

Es como un virus con una carga genética destructiva que se alimenta de las proteínas del propio cuerpo para destruirlas. Y no sólo está esperando el cuerpo del niño o de la mujer judía. Más bien es la base de la fe entre lo permitido y lo prohibido, como necesidad, como meta. Y está permitido. E infecta las células sin vacilación, pensamiento o resistencia, extendiéndose constantemente conceptual y físicamente por el mundo.

Después de mucha deliberación, regresamos a Haifa este fin de semana. Regresamos a casa. Quiero creer que todos volverán a casa. Y tal vez decidamos mudarnos de nuevo, pero por elección y por decisión correcta, no por vía de escape. Pero estamos aquí para quedarnos. No sólo nosotros, sino todos nosotros. Pueblo judío!

En la ópera „Nabucco“ de Giusepppe Verdi (estrenada en La Scala de Milán en 1842), el coro de hebreos que vivían como esclavos en cautiverio babilónico cantan „Vuela el pensamiento, con alas doradas“, es una de las piezas musicales más famosas y casi se ha convertido el himno nacional en italia

También nos centramos en este coro en nuestro primer episodio. Ahora escucha al Supremo Judío Sacerdote, Zaccharías responde a sus compatriotas con la profecía de que la esclavitud babilónica terminará, Babilonia caerá y Dio forma a su pueblo.

Abriremos nuestro sitio web de esta forma el 31 de diciembre. Se cierra 2024 y agradezco a Yuli por su compromiso al guiarnos a través del horror de este año.Nos mostró a nosotros, que todavía vivimos seguros en Europa, lo vulnerable que es la vida.

Nunca podríamos haber imaginado que habría un odio tan militante hacia los judíos en Alemania, en Europa, en el mundo.

Somos un grupo de personas nacidas en la segunda Guerra Mundial o inmediatamente después de ella. Llevamos muy dentro de nosotros la vergüenza y el dolor de lo que les sucedió a nuestros conciudadanos judíos en los años 1933-1945. Dio forma a nuestras vidas. Hemos visto cuán rápida y profundamente está conectada la religión judía con el cristianismo, y cómo la cultura occidental está conectada con la cultura judía. Si uno se lesiona, el otro hilo de esta doble hélice también se atrofia.

Gracias a la cooperación y el interés de los amigos españoles, podemos publicar traducciones mejoradas de Google de las contribuciones en español en “El diario de Yuli desde Haifa”. Esto se actualizará más.

Un espacio lo ocupará aquí el grupo de XUETES, judíos bautizados a la fuerza que sobrevivieron a pesar de siglos de persecución en Mallorca.

Mi agradecimiento va a todo el colectivo y el apoyo de este año y también a nuestros seguidores, nuestros lectores, que se han suscrito a nosotros y también nos reenvían.

Puedes suscribirte a nosotros gratis, no ganamos dinero!

Manuel Quadreny Cortes/ Alice Christiane Meine

Cerrando un círculo

Estoy en Haifa hoy. Vine aquí sola para recoger el correo y limpiar un poco. Siento que es hora de regresar a Haifa. He estado cargando con demasiados sentimientos y recuerdos dolorosos durante el último año y siento que necesito mi espacio privado para sanar.

Espero que me perdonen por no traer mejores noticias hasta ahora, y que ni siquiera desde aquí tengo poder para cambiar la realidad. Todavía hay 100 secuestrados en Gaza, y cada día en este infierno los debilita aún más, y a nosotros también. Porque vivimos cautivos del dolor.

Desde el 7 de octubre, el primer mensaje push del periódico Haaretz, alrededor de las 6 de la mañana, todos los días, menciona el número de secuestrados y los días en cautiverio, así como todo lo que hay que decir sobre el tema del último día. Desde el 7 de octubre, Ynet, el periódico más importante de Israel, ha publicado fotografías alternas de los secuestrados, vivos o muertos, acompañadas de una cita de la madre, el padre o los hermanos. Cada día. Sin escalas.

Lamentablemente, en los últimos días las familias de los secuestrados dijeron que funcionarios de alto rango les habían dicho en privado que no habría acuerdo. Esto contrasta con el mensaje de los medios de comunicación de que “hacía mucho tiempo que no estábamos tan cerca de un acuerdo”.
En general, las noticias de los medios de comunicación en Israel van desde investigaciones sobre el gran desastre del 7 de octubre (cada vez es contada por un oficial de inteligencia diferente que informó sobre el plan de Hamas y un comandante que le presentó el informe -análisis ignorado o no no lo tomo en serio), informes sobre los secuestrados y sus familias, hasta la situación absurda en la que nos encontramos ahora mismo; políticamente, económicamente, o como ahora que hemos llegado a luchar el corazón de Siria. ¿Quién hubiera pensado que el gobierno siriocaería tan rápidamente y que Israel eliminaría una amenaza de décadas de Siria en sólo unos días y que una nueva amenaza surgiría tan rápidamente?

Los programas de comedia israelíes son en su mayoría muy cínicos sobre la situación; por ejemplo, se mencionó cínicamente que no necesitamos otra estación de esquí [el Golán sirio], en contraste con la necesidad de traer de vuelta a los secuestrados. No sé quién regula el „tráfico“ global, pero tengo la sensación de que fue exactamente quien llevó a cabo el ataque de anoche en Magdeburgo. El terrorista. El ataque atropellado es uno de los peores, más mortíferos, impredecibles e imparables que existen. En Israel, asolado por el terrorismo, se han colocado postes de hierro en las aceras a lo largo de las calles de muchos lugares para evitar este tipo de situaciones. Pero esto no se detiene y el terror sigue abriéndose camino hacia la oscuridad.

Y no es la primera vez que se produce un atropellado en Alemania durante este periodo (en 2016 hubo un atentado en Berlín en el que doce personas fueron asesinadas y decenas resultaron heridas. Dos años después ocurrió no lejos de la Torre Eiffel un ataque, y siempre hay intentos de frustrar más ataques), y no es necesario proporcionar aquí la lista de ataques, ya que la lista crecerá con el tiempo: Ataques contra judíos y cristianos por parte de musulmanes que viven en países occidentales, que acusan a los judíos de crímenes contra ellos.

Por tanto, “cerrar un círculo” es más una necesidad que una realidad. Especialmente ahora, cuando todavía se disparan cohetes y los ataques continúan. Realmente no sé cómo terminará este año, y si la vida continúa, se caracterizará por una vida diaria de terror en lugar de una vida diaria de paz y normalidad. No sé si el 7 de octubre terminará algún día y los secuestrados regresarán. No sé si volveré aquí para siempre o sólo por un tiempo. Y espero no volver a verlo y que nunca más me contacte. Quiero creer que será diferente. Quiero creer que pronto me volveré a enamorar y volveré a hacer planes para el futuro y viajar por el mundo sin miedo al antisemitismo y las expresiones de odio. Quiero estar llena de optimismo y volver a reír de alegría y no de desesperación.
Hace un año, cuando el olor a sangre y humo todavía flotaba en el aire de este pequeño país, comencé a escribir este blog. Han pasado muchas cosas desde entonces, pero no me habéis defraudado. Y me gustaría agradecerles desde el fondo de mi corazón por eso. Lo único que importa es que te tomes el tiempo de leer lo que escribo. Gracias. La semana que viene, el 31 de diciembre, os escribiré el último episodio y nos despediremos.

Weihnukka /Navidad & Hanukkah

Este año coinciden las fiestas cristianas y judías. Navidad y Hanukkah suceden el mismo día. Eso significa que desde el 25 de diciembre hasta el nuevo año, iluminaremos juntos la oscuridad todos los días. Y tal vez no sea una coincidencia, sino un plan de Dios. Es hora de que nos unamos. Que recordemos y preservemos lo que tenemos en común, y reconozcamos que lo que tenemos en común es mayor que las diferencias y lo que nos separa.
Al final de este año estamos divididos, odiados, desconsolados y más agotados que nunca. Esto articula no sólo la relación de Israel y los países, sino también la sociedad israelí en su conjunto. El trauma del 7 de octubre finalmente exacerbó aún más los conflictos en la sociedad, todo se volvió más caro, la pobreza aumentó y las familias se desmoronaron. Las brechas que se han creado se están volviendo demasiado difíciles de salvar.
El otro conflicto fue causado principalmente por la imagen de Israel en el mundo. Una imagen que circula intensamente desde el 7 de octubre a través de publicaciones en los medios, sean verdaderas o falsas, y con las publicaciones en las redes sociales produce un antisemitismo popular. Desde el 7 de octubre, Israel ha sido retratado como agresivo e inhumano. Ningún ejército, ni siquiera el estadounidense y el británico, que invadió Irak y Afganistán ha sido descrito de esta manera. Ni la Wehrmacht en la Alemania nazi. Incluso la Wehrmacht se distinguió de las atrocidades de las SS.
Y la interpretación de los acontecimientos y el flujo de información no se pueden detener ni cuestionar. Porque el otro “lado” tira más de la agenda y se alimenta con esta visión del mundo. Una visión del mundo que dio lugar a un antisemitismo de moda que trasciende edades, clases, continentes y lenguas, que es extrovertido e intransigente y está permitido a todos.

No diré que estoy esperando el comienzo de un nuevo año y que este tiempo será bueno, porque eso es innecesario y está mal.
No es que tenga el corazón roto por lo que soy pesimista. Al contrario, me resultó más fácil ceder al optimismo tonto e infantil. Simplemente estoy siendo realista porque las cosas no pintan bien en todos los sentidos y siento que no se resolverán hasta que ocurra una crisis importante, algo más grande que lo que hemos experimentado hasta ahora. Porque las dificultades y las crisis siguen propagándose como una enfermedad.

Hoy se volvieron a disparar cohetes desde Gaza hacia Ashkelony kibutzim en la Franja de Gaza. Y quién iba a saber que llegaría al episodio 70 y los secuestrados todavía no estarían aquí.
Cien de ellos todavía están allí. Mientras tanto, ha pasado otro otoño, y una vez más estamos entrando en un invierno frío, y el acuerdo aún no se ha alcanzado porque Hamás en Gaza y Hamás en el extranjero tienen diferentes intereses, ideologías y presiones externas. Cualquier acuerdo con Israel debe ser aceptable para todos y por muchos partidos, razón por la cual, en mi opinión, todavía no ha avanzado. Algunos quieren esperar a Trump, otros prefieren a Biden y, mientras tanto, nuestras mujeres y hombres son los victimas.

Cada vez más artistas israelíes son boicoteados; la semana pasada incluso escuché que Australia emitió recientemente un cuestionario especial para los israelíes en los controles fronterizos. Las autoridades de inmigración en Australia exigen a los turistas israelíes que proporcionen detalles de su servicio en las FDI, incluidas cuestiones relacionadas con su participación en crímenes de guerra.

¿Cómo derrotar esta ola de hostilidad? Y aunque hace unos días se emitieron advertencias de viaje para Israel en varios países, ¿quién querría venir aquí después de los terribles informes, críticas y discursos de odio contra Israel durante más de un año?

Al comenzar hoy el testimonio del primer ministro en su juicio, Yifat Calderón, prima de Ofer Calderón, que todavía se encuentraen Gaza, y los activistas de la protesta le recordaron lo que es realmente importante.

La exposición “100 testigos en espera” presentaba los nombres de los 100 secuestrados con una imagen de Ron Arad encima de cada uno de los nombres. Ron Arad es un navegante de combate que fue capturado en 1986 y no ha regresado desde entonces. Nunca se ha sabido de su paradero ni de su entierro. ¿Habrá 100 Rons para Israel? Hemos estado pensando en esto durante mucho tiempo.

Traductor de Google

En el conflicto entre Israel y Hamas, o entre Israel y Hezbollah, los países árabes que nos rodean se están conteniendo en su mayoría porque no quieren encender el fuego en su país, lo que podría afectar potencialmente la política interna. Aunque las relaciones entre los países árabes moderados y dentro de ellos son estables, no están exentas de desafíos; El ascenso de la organización terrorista ISIS en 2014, la “resurrección” de Al- Qaeda, las tensiones entre el eje Irán-Rusia-Corea del Norte- China, los palestinos que viven en él, las diferencias entre cristianos y musulmanes y entre los diversos musulmanes corrientes en los países: estas y otros desafíos resaltan la importancia de bloquear cualquier entusiasmo político y neutralizar los “desencadenantes” lo más rápido posible.

La pérdida de control, como vimos en 2012, llevó al colapso total en algunos países árabes de Medio Oriente, como Libia e Irak, y en algunos, como Egipto, Túnez, Yemen y ahora Siria, después de décadas de caída del régimen.

La guerra civil de Siria, que comenzó en la Primavera Árabe de 2011, se ha intensificado en las últimas semanas, y los ejércitos rebeldes sirio y kurdo ya están en Quneitra, cerca de la frontera con Israel. Amos Harel, comentarista militar del periódico Haaretz, dice que esto no habría sucedido si Irán y Hezbolá no hubieran fracasado contra Israel en el Líbano. “Los rebeldes en Siria reconocieron la debilidad y la confusión en el eje iraní y se apresuraron a atacar el punto débil. La sorpresa, la naturaleza del ataque, la brutalidad de los rebeldes, muchos de ellos extremistas afiliados a Al Qaeda, todo nos recuerda el ataque sorpresa de Hamás en la Franja de Gaza. Esto en sí mismo se inspiró en la toma de grandes áreas del este de Siria y el norte de Irak en 2014 por terroristas del ISIS que conducían camionetas Toyota blancas”.

En pocos días los rebeldes lograron más de lo que habían logrado en 13 años de lucha. El ejército de Assad está huyendo, y pocos días después del alto el fuego en el Líbano, Israel se encuentra con un ejército de combatientes de Al Qaeda cerca de su frontera y ahora amenazado por una invasión desde Siria. Aunque la amenaza no es actual, tiene consecuencias a más largo plazo, no sólo para el Estado de Israel, sino también para los países árabes de toda la región, incluidos aquellos con un régimen estable. Ahora el eje chiita-musulmán se está desmoronando o al menos está gravemente dañado. La movilización del ejército de Hezbollah para ayudar al ejército de Assad ya no existe, y la fuerza iraní Al-Quds también ha abandonado Siria desde el aire o desde tierra (al mismo tiempo, se anunció que Irán aceleraría la producción de uranio – probablemente por pánico. Pero tampoco estoy seguro de que sea cierto). Y mientras la esposa y los hijos de Assad encontraron refugio en Rusia, Putin, el aliado de Assad, anunció que estaba preocupado por Ucrania y que no podía ni quería interferir en los asuntos internos de Siria. En este contexto, Hamás está dando un paso hacia un acuerdo sobre rehenes por primera vez, estableciendo contacto con las facciones palestinas que mantienen a los secuestrados, vivos o muertos, como primer paso hacia un acuerdo. Acabo de ver en la televisión que Hamás ha renunciado a su exigencia de que el fin de la guerra sea una condición del acuerdo. Es cierto? La propuesta durará más de unos pocos días? Hoy, Hamás publicó un vídeo del secuestrado Matan Tsangauker, cuya madre Einat no ha esperado ni un momento a su regreso desde el 7 de octubre. Su video fue dolorosamente conmovedor cuando habla con su madre y le dice: “Veo todo lo que haces. Estoy esperando estar en casa y sentarme debajo de una mesa contigo.“ Así que „sentarse debajo de una mesa“ no es cierto. Pero Matan estaba leyendo un texto, un texto que probablemente tradujo del árabe al hebreo mediante Google Translate. Pero todavía se me llenaron los ojos de lágrimas al

verlo vivo, verlo relativamente estable y escuchar que no estaba solo. Quizás la familia Biba esté allí? Qué pasa con ellos? Cómo puedes irte a dormir y olvidar que un niño, que ahora tiene dos años, lleva 14 meses en cautiverio?