El arbol

Una vez le pregunté a un árbol: 

“Árbol, ¿cómo es ser un árbol?”

-Debes estar bromeando –dijo el árbol.

“No, no”, dije, “en serio,

¿Es bueno o malo?“

„¿Malo?“ El árbol se preguntó. „¿Por qué?“

“¿No te molesta estar estancado toda la semana?”

“No estoy estancado, estoy arraigado”.

“¿Y no te apetece a veces visitar a unos amigos?

¿O ver qué está pasando en otro lugar?”

“No tengo ningún deseo de vagar ni de moverme.

Los pájaros me cantan canciones constantemente,

Las mariposas me besan, el viento me acaricia y el vasto horizonte se extiende ante mis ojos”.

“Y por la noche, cuando todos duermen, ¿qué pasa entonces?”

“Por la noche escucho el silencio

y escuchar cómo respira la tierra, cómo maduran los frutos,

Mientras cae el rocío,

y en mis ramas duermen los polluelos, y yo velo sobre su sueño.”

“Te amo, árbol” – dije

y fui a mi jardín donde planté un árbol frente a mi ventana.

Zeev Mizrab Dibo

¡Feliz 80 cumpleaños querido Zeev y gracias por tu cooperación con „Correos desde Haifa“